A directory isn't supposed to contain multiple entries with the same
name. Error out when someone tries to create a new directory entry with
the same name as an existing entry uses.
Signed-off-by: Kevin Wolf <kevin@tyndur.org>